本报讯(记者万旭明)一部《归来》,两代观众,两种视角,一样笑泪。一边是年轻的女声:“旷世奇恋的言情片。”一边是成熟男声:“这里面的历史、感情,你们年轻人不懂。”昨日,张艺谋新作《归来》在武汉试映,大学生观众与中年观众虽都有笑有泪,对影片的关注却有截然不同的侧重点。
武汉场的试映中,主办方邀请了数十位中年观众,数十位大学生观众。观影结束后,记者随机采访了其中几位。大学生观众谈到影片时,关键词多是“旷世爱恋”、“不离不弃”、“白首不相离”等,一位女生甚至称:“感觉像部言情片。”而在观影过程中,现场也不时爆发出年轻的笑声,不仅在张嘉译、郭涛等客串明星出现时,也在陆焉识拎起饭勺准备替妻子报仇、冯婉瑜一次一次问“你是哪位”等细节处。对年轻观众而言,这更像是一部老年版的《我的失忆女友》,或老年版的《我脑海中的橡皮擦》。
不仅观众如此,90后“小谋女郎”张慧雯也对影片的背景不甚了解。在刚接到剧本时,她完全无法理解因为跳不了《红色娘子军》中的吴清华、竟然就告发父亲的丹丹。而在准备角色的过程中,她观看了大量关于这一时期的电影、样板戏,印象也是:“怎么会所有人都像打了鸡血一样?”
相较之下,中年观众,尤其是男性观众更关注影片所带来的对自身经历、回忆的唤醒。两位中年男士对影片淡化历史背景稍显不满,在他们看来,“细节有闪光,但总体把握不住。”所指便是对陆焉识为何离家、为何与妻女划清界限等问题的交代,影片通通隐去未拍。一位中年观众指出:“可以理解导演面对审查的压力,但如果简单交代些背景,影片的力度、深度或许会更好。”
张艺谋在电影《归来》发布会上 记者 刘洪洋摄 |